| ■小田原鈴廣 E-mail Magazine ************************************** 鈴廣だより 2006年7月号 『自然といっしょに過ごす時間、箱根・小田原へ』 http://www.kamaboko.com/ *********************************************** Magazine_Vol.0081■ 2006 July Topics 笹の葉と七夕飾りが風に揺れる季節となりました。 七夕は、五節句の一つに数えられます。中国から伝わった牽牛星と織女星の 星祭り伝説が元で、古くからあった日本の棚織津女（たなばたつめ）の伝説と 合わさって生まれました。願い事を書いた短冊などを笹に飾る風習は、日本 独自のものだそうです。 長くうっとうしい梅雨が明けると、夏休みは、もう間近です。楽しいプランに胸を はずませておられることでしょう。海、山、湖、輝く光とゆったりと流れる自然の 時間の中、箱根・小田原へお出かけください。 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 【お中元】は鈴廣のかまぼこ、鈴廣オンラインショッピングから ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛ 鈴廣の通販サイト「鈴廣オンラインショッピング」が新装オープンいたしました。 鈴廣がもっと身近にお買い物しやすくなりました。どうぞ、ご利用くださいませ。 http://www.kamaboko.com/shopping/main 尚、楽天市場・JALマイレージショッピングでお買い物をご希望の方は 引き続きご利用いただけます。 >>楽天市場はこちらから http://www.rakuten.co.jp/kamaboko/ >>JALマイレージショッピングへはこちらから http://www.jal.co.jp/jmb/e-mile/10101.html ∞*◆INDEX ◆*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ◇箱根・小田原・近隣地域 Event＆Ｔopics >>箱根の行事と夏イベント >>箱根の施設イベント >>小田原の情報 >>近隣地域の情報 ◇今月の鈴廣トピック >>お楽しみプレゼント >>プレゼント当選発表 >>７月の新着情報のご案内 >>ご予約・お買物 >>「鈴廣だより」バックナンバー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 箱根・小田原・近隣地域 Event＆Ｔopics ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ >> 『箱根の行事と夏イベント』 *∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ▼宮城野湯立獅子舞（宮城野） 江戸時代から続く伝統神事です。 ・・・開催日：平成18年7月15日（土） ・・・場 所：宮城野諏訪神社 http://www.hakone.or.jp/japan/about_hakone/season/matsuri04.html 【お問い合せ】TEL0460-5-5700（箱根町観光協会） ▼湖水まつり（元箱根） 神秘な伝説に包まれた箱根の納涼絵巻。 湖上に千余の燈籠が浮び、花火が打ち上げられます。 ・・・開催日：平成18年7月31日（月） http://www.hakone.or.jp/japan/about_hakone/season/matsuri11.html 【お問い合せ】TEL 460-5-5700（箱根町観光協会） ▼箱根ナビ 箱根の夏祭り先取り 芦ノ湖夏祭りウィークは湖水まつりからスタートします。 http://www.hakonenavi.jp/guide/02.html >> 『箱根の施設イベント 』 *∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ▼箱根小涌園ユネッサン▼ ◇ドクターフィッシュ優先体験付き特別宿泊プラン ・・・期間：7月20日（木）までの平日限定 http://www.hakone-kowakien.com/plan/doctorfish/ ◇泊まって楽しいユネッサン＜ユネッサン入場券付きホテルプラン＞ http://www.yunessun.com/hotelplan/index.html 【箱根小涌園ユネッサンホームページ】 http://www.yunessun.com 【お問い合せ】TEL0460-2-4126（箱根小涌園ユネッサン） ▼箱根 彫刻の森美術館▼ ◇色と形と椅子 ・・・期間：平成18年7月1日（土）〜10月29日（日） ◇アルマンの音楽会 ・・・期間：開催中〜平成19年3月11日（日） ・・・会場：彫刻の森美術館 アートホール http://www.hakone-oam.or.jp/schedule/index.html ◇彫刻の森美術館の楽しみ方 http://www.hakone-oam.or.jp/howto/index.html 【お問い合せ】TEL TEL 0460-2-1161（彫刻の森美術館） ▼箱根園▼ ◇バーチャルライドシアター上映中 大型スクリーンに展開する迫力のCG画像に合わせてシートが揺れる！ 上がる！落ちる！スリル満点ドキドキ体感シアターです。 ・・・期間：開催中〜7月14日（金） http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en/simu.html ◇箱根ピクニックガーデンでは犬といっしょに遊べます。 ・・・期間：開催中〜11月26日（日） http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-picnicgarden/index.html 【お問い合せ】TEL 0460-3-1111（箱根園 箱根プリンスホテル内） ▼箱根ラリック美術館（仙石原 ）「舞い踊る文様」 ▼ 江戸時代から伝統を受け継ぐ京唐紙と今日も迎賓館などで使用されている金唐紙 を、ラリックの作品とあわせて展示。平面に舞う文様と立体に踊るラリックの文様、 それぞれのデザイン性と共通点をご覧ください。 ・・・期間：開催中〜10月22日（日） http://www.lalique-museum.com/kikakuten.html 【お問い合せ】TEL 0460-4−2255（箱根ラリック美術館） ▼箱根ガラスの森▼ ◇ヴェネチアの商人〜船でつながる国々〜 ヴェネチア共和国の発展を担ったヴェネチアの商人たちの活躍をご紹介 ・・・期間：開催中〜7月19日(水) http://www.ciao3.com/event/event_18.html ◇特別企画展「アドリア海の波と花」 ・・・期間：開催中〜12月25日(月) http://www.ciao3.com/event/event_10.htm 【お問い合せ】TEL 0460-6-3111（箱根ガラスの森） ▼箱根強羅公園 クラフトハウス 体験工芸館▼ ガラス、陶芸、ドライフラワーの体験教室で楽しめます。 ◇季節限定コース「初夏・夏」 http://www.crafthouse.org/pg/season/season.html 【クラフトハウスホームページ】 http://www.crafthouse.org/index.html 【お問い合せ】TEL 0460-2-9210（箱根強羅公園・クラフトハウス） ▼箱根湿生花園▼ ◇夏の特別展「世界のおもしろ植物展」 ・・・期間：平成18年7月20日（木）〜8月31日（木） http://www4.famille.ne.jp/~i-hakone/summer_fes.html ◇７月の花 http://www4.famille.ne.jp/~i-hakone/07july.html 【お問い合せ】TEL 0460-4-7293（箱根湿生花園） ▼おもちゃ博物館 「TOYS WORLD CUP 2006」▼ 〜世界に誇る大和魂のおもちゃたち〜 「MADE IN JAPAN」の玩具とその当時の海外の代表的な玩具を集め、 W杯風に対決させながらその特徴や歴史をご紹介します。 ・・・期間：開催中〜7月17日（月） http://www.toymuseum.co.jp/index-d.html 【お問い合せ】TEL 0460-6-4700（箱根おもちゃ博物館） ▼森のふれあい館▼ ◇夏休み特別企画「生きた昆虫展」 カブトムシやクワガタムシ・カミキリムシやチョウ等色々な昆虫を飼育展示します。 ・・・期間：平成18年7月15日（土）〜8月31日（木） http://www.town.hakone.kanagawa.jp/hakone_j/ka/mori/ivent-natumusipage.htm ◇手作りクラフト展 木の枝や木の実などを使って作った作品展です。 ・・・期間：平成18年7月15日（土）〜8月31日（木） http://www.town.hakone.kanagawa.jp/hakone_j/ka/mori/tedukurikurafutopage.htm ◇水辺の生物展 箱根周辺の川や湖に住む生物を紹介します。 ・・・期間：開催中〜7月9日（日） ◇特別展「箱根の植物展」 富士箱根地方の植物やハコネがつく植物、箱根の代表的な植物を実物やレプリカ ボタニカルアート・写真で紹介します。 ・・・期間：開催中〜平成19年3月31日 ◇木の実クラフト 木の実クラフトでかわいいオリジナル作品を作りませんか。※一年中できます。 ◇箱根やすらぎの森ウォークラリー（四季を通して行われています。） やすらぎの森を散策しながら自然に関するクイズをとく楽しいゲームです。 ※所要時間／ロングコース約1時間・ショートコース約30分 【森のふれあい館ホームページ】 http://www.town.hakone.kanagawa.jp/hakone_j/ka/mori/index.htm 【お問い合せ】TEL 0460-3-6006（森のふれあい館） ▼箱根の宿予約はこちら（小田急トラベル） http://e-yado.odakyu-travel.co.jp/facires/EINP010.asp ▼箱根町の交通機関の規制・運行に関する最新の情報がごらんになれます。 http://www.town.hakone.kanagawa.jp/hakone_j/info/traffic_information.rhtml ▼箱根全山 道路状況カメラ 国道１号の４地点（湯本・大平台・宮ノ下・箱根峠）の道路状況です。 http://www.hakone.or.jp/japan/variety/trafficcam/trafficcam.html ▼箱根全山 お天気カメラ 箱根を代表するポイントのリアルタイムな箱根気象情報がご覧いただけ ます。気になるお天気をチェック！ http://www.hakone.or.jp/japan/variety/weathercam/weathercam.html >> 『小田原の情報 』 *∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ▼鹿島踊り 悪疫退散・航海安全祈願をします。 ・・・期間：平成18年7月16日（日） ・・・場所：寺山神社（根府川） http://www.city.odawara.kanagawa.jp/kanko/event/JUL/kashimaodori.html 【お問い合せ】TEL0465-33-1717（小田原市文化財課） ▼小田原ちょうちん夏まつり 小田原城址公園を中心に「小田原ちょうちん踊りパレード」や「みこしパレード」が 盛大に行われ、夏の夜に光と音の幻想的な世界が繰り広げられます。 ・・・期間：平成18年7月29日(土)〜30日(日) http://www.city.odawara.kanagawa.jp/kanko/event/JUL/natumaturi.html 【お問い合せ】TEL0465-22-5002（小田原市観光協会） ▼小田原ちょうちん製作体験 ボランティアの指導のもと小田原ちょうちんの製作を体験できる教室を開催中です。 ・・・開催日：通年第2・4日曜日10：00〜16：00 ・・・場 所：なりわい交流館 http://www.odawara-kankou.com/page120.htm 【予約・お問い合せ】TEL0465-20-0515（なりわい交流館） TEL0465-22-5002（小田原市観光協会） ▼生命の星・地球博物館 特別展「ふしぎな生きもの 菌類 〜動物？植物？それとも？〜」 おいしいきのこ、食卓に欠かせない発酵食品など、私たちの生活は菌類に 支えられていますが、ときに悪さをして恐いイメージもあります。 ごく身近にいながら気がつかなかった、楽しい菌類の世界をご案内します。 ・・・期間：平成18年7月15日（土）〜11月5日(日) http://nh.kanagawa-museum.jp/event/tokubetu/index.html 【お問い合せ】TEL0465-21-1515内線311（生命の星・地球博物館 企画普及課） ▼小田原の地図 http://jikken.mappage.jp/S/S00.php?X=2.428720387&Y=0.6154269519&L=4 ▼小田原の天気 http://micos-service.jwa.or.jp/micos/odawara/index.html ▼小田原城址公園ライブカメラ http://www.city.odawara.kanagawa.jp/webcamera/java/ ▼小田原市への交通情報（リンク） http://www.linksyu.com/p20.htm >> 『近隣地域の情報』 *∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ▼熱海市 ◇春季熱海海上花火大会 平成18年７月25日（火）、28日（金）、30日（日）20:20〜20:45 熱海湾（サンビーチ〜熱海港）にて http://www.tabijozu.ne.jp/~atami/hanabi/index.html ◇第38回こがし祭り山車コンクール 樹齢2000年の国指定天然記念物「大楠」のある来宮（きのみや）神社の 例大祭です。主役は、各町内から出る伝統の木彫り山車、アイディアを 駆使した装飾山車、そして神輿・・・熱海で一番盛大なお祭りです！ ・・・期間：平成18年7月15日（土）・16（日）18:30〜 ・・・場所：国道135号（審査会場はお宮緑地内） http://www.tabijozu.ne.jp/~atami/kogashi/index.html ◇アタミアートガーデンフェスティバル2006 観光文化施設・宿・商店・バス会社等が連携し、アート・文化・庭園・花をテーマに 繰り広げるビッグイベントです。 ・・・期間：開催中〜7月16日（日） http://www.tabijozu.ne.jp/~atami/news/news0.html#AG ◇マリンフェスタ・アタミ2006 海上保安庁巡視艇「するが」の一般公開・体験航海など「子供海洋教室」を開校、 モーターボート・ヨット試乗会、カヌー試乗会など、海を目一杯楽しんで頂ける催し ばかりです。ぜひご家族そろって会場に足をお運び下さい。 ・・・期間：平成18年7月23日（日） ・・・会場：熱海港・スパマリーナ・サンデッキ 【お問い合せ】TEL0557-86-6195（熱海市観光商工課） TEL0557-85-2222（熱海市観光協会） ▼湯河原町 ◇夏到来！湯河原海水浴場「海開き」「海浜公園プール開き」 ○海開き（神輿渡御が行われます。） ・・・開催日：平成18年7月2日(日) ○海水浴場開設期間 ・・・期間：平成18年7月2日(日)〜8月31日(木) ○海浜公園プール営業期間 ・・・期間：平成18年7月15日(土)〜8月31日(木) ○海の日・記念イベント（湯河原海水浴場内） 楽しいイベントを開催します！是非お集まり下さい。 ・・・開催日：平成18年7月18日(月・祝) 午前11時〜正午 http://www.yugawara.or.jp/saisin.htm ◇ゆがわらサンバパレード 大好評だったサンバパレードを今年も開催致します！パレード終了地点「泉公園」 では、恒例の「伊豆湯河原温泉納涼花火大会」が今年も開催されす。 ・・・開催日：平成18年7月29日（日) 19:00〜20:00(小雨決行) http://www.yugawara.or.jp/samba.htm ◇ライブカメラ湯河原海水浴場（吉浜） 吉浜の四季折々をお楽しみいただけます。また、お出かけの際お天気カメラ や道路交通状況などにもご利用いただけます。（湯河原町提供） http://www.town.yugawara.kanagawa.jp/live-link.html 【お問い合せ】TEL 0465-63-2111（湯河原町観光課） ▼真鶴町 ◇貴船まつり 真鶴港一帯で繰り広げられる絢爛たる船まつり。 国指定重要無形民俗文化財となり日本三大船祭りのひとつです。 ・・・期間：平成18年7月27日（木）〜28日（金） 【真鶴町観光協会ホームページ】 http://www.manazuru.net/ 【お問い合せ】TEL0465-68-1001（真鶴町観光協会） ▼南足柄市 ◇夕日の滝びらき 金太郎が産湯をつかったと伝えられる「夕日の滝」で、夏の訪れを告げる 夕日の滝びらきを開催します。当日は楽しい催し物があります。 ・・・期間：平成18年7月2日（日） 11:00〜 http://www.kamabo.co.jp/jump/2006070101.html 【お問い合せ】TEL0465-73-8031（南足柄市観光協会） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 鈴廣トピックス ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏ <<< お楽しみプレゼント >>> ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ★★★歳時記「夏まつり」5名様プレゼント 〆切：平成18年7月29日 http://www.kamaboko.com/new/0607/present.html ┏┏┏┏┏┏┏┏┏ <<< プレゼント当選発表 >>> ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ★★5月度プレゼント当選者発表： http://www.kamaboko.com/new/0605/tousen.html ┏┏┏┏┏┏┏┏ <<< ７月の新着情報のご案内 >>> ┏┏┏┏┏┏┏┏ ★★小田原鈴廣 ◆風祭店 7月のお知らせ http://www.kamaboko.com/kazamatsuri/oshirase/0607.htm ◆小田原駅前店からのお知らせ 7月31日まで お楽しみ抽選会を開催いたします。 http://www.kamaboko.com/odasuzu_eki/ ◆７月中旬より「こゆるぎ屋 石橋店」が「小田原鈴廣 石橋店」にリニューアル 「かまぼこ」の品揃えが増えます。お土産にどうぞ。 http://www.kamaboko.com/shop/isibasi.htm ★★季節商品の紹介： ◆歳時記「七夕」「夏まつり」／かまぼこ暦「とうもろこし」 http://www.kamaboko.com/new/0607/new1.htm ★★千世倭樓： ◆6月12日 そば美藏ＯＰＥＮ！美藏が生まれ変わりました。 http://www.tiowa.jp/soba-mikura/index.htm ★★箱根ビール藏： ◆「パーティプラン」たっぷり飲んで、お料理も盛りだくさん。お得なプランです。 http://www.hakone-beer.com/mail/party06.html ◆夏季限定「夏の人気メニュー」 ビール藏でこちそうサマー http://www.hakone-beer.com/season/06summer/ ◆夏期限定ビール「足柄ヴァイツエン」 その季節に飲むのが一番おいしい季節限定ビールです。 http://www.hakone-beer.com/beer/vaityen.htm ◆箱根ビール藏 あいうえお http://www.hakone-beer.com/beer/aiueo_top.htm ◆「キッズスペース」 お子様と一緒に楽しく過ごすせます。 http://www.hakone-beer.com/mail/kids_room.htm ◆携帯サービスのご紹介 ビール藏のお得な情報を携帯でお知らせいたします。 http://www.hakone-beer.com/event/jiguso.htm ★★かまぼこ博物館： ◆小田急の箱根フリーパスを使ってかまぼこ手作り体験 箱根スリーパスをご利用で手作り体験教室参加料が割引きになります。 http://www.kamaboko.com/museum/event/free_pass.htm ★★FISH CAKE ＆ DELI ： ◆玉川高島屋ショッピングセンターにて期間限定出店 http://www.fish-cake.com/news/saizi_tamagawa06.html ◆期間限定 夏メニュー情報 http://www.fish-cake.com/news.html ◆大人気！選んで納得おすすめ Set Menu http://www.fish-cake.com/menu2.html ┏┏┏┏┏┏┏ <<< ♪ お買物・ご予約・ご登録 ♪ >>> ┏┏┏┏┏┏┏ ★「鈴廣のお中元」鈴廣オンラインショッピング 全国どこへでも新鮮さをお届けします。 http://www.kamaboko.com/shopping/main 【お問い合せ・カタログのご請求】 フリーダイヤル 0120-141147（鈴廣かまぼこお届け便センター） ★楽天市場「小田原鈴廣 Internet Shop」 http://www.rakuten.co.jp/kamaboko/ ★JALのマイルがたまるサイト「ｅマイルパートナー」でお買い物。 ｅマイルパートナーはJMBのマイルがたまるインターネットショッピングです。 http://www.jal.co.jp/jmb/e-mile/10101.html ★「かまぼこ手づくり体験教室」皆様お誘い合わせの上どうぞご参加下さい。 https://www.kamaboko.com/museum/reserve/ 【お問い合せ】TEL 0465-24-6262（かまぼこ博物館） ★「千世倭樓」の予約お申し込み。 国登録文化財指定の建物でゆったりとお食事を。 https://www.kamaboko.com/tiowa.jp/reserve/ ★箱根ビール藏の贈り物 地ビールはおみやげにうれしいアルミ缶をどうぞ。 その他、季節のご挨拶にうれしい贈り物が取り揃えてございます。 http://www.hakone-beer.com/order/index.htm ★「箱根ビ−ル藏」のご予約承ります。サービスクーポンがご利用できます。 ビール藏で楽しいひとときを。 http://r.gnavi.co.jp/g317600/ 【お問い合せ】TEL 0465-23-7373（箱根ビール藏） ★「ビール藏通信」登録 ビール藏の情報満載でお届けいたします。 https://www.kamaboko.com/hakone-beer.com/tushin/merumaga.htm ◆バックナンバー ⇒ 2006年 5月15日号 http://www.hakone-beer.com/tushin/0605.htm ⇒ 2006年 6月15日号 http://www.hakone-beer.com/tushin/0606.htm ┏┏┏┏┏┏┏ <<< 「鈴廣だより」 バックナンバー >>> ┏┏┏┏┏┏┏ 〜*〜*〜* 季節のお役立ち情報満載 *〜*〜*〜 ⇒ 2006年 5月 http://www.kamaboko.com/news/0605.htm ⇒ 2006年 6月 http://www.kamaboko.com/news/0606.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 次回からの配信をご不要とされる方、もしくは配信アドレスを変更され る方は、お手数ですが下記ページにてお手続きいただきますようお願い 申し上げます。 ●>>> 配信中止 http://www.kamabo.co.jp/letter/html/cancel1.html ●>>> アドレス変更 http://www.kamabo.co.jp/letter/html/change1.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■「鈴廣だより」 発行：小田原鈴廣 http://www.kamaboko.com/ 〒250-8506 神奈川県小田原市風祭245 ＜TEL＞0465-24-3141 ＜FAX＞0465-23-2225 編集：企画部 マーケティング課 ■「ご意見ご感想」「お問合せ」 http://www.kamaboko.com/info/index.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |