| ■小田原鈴廣 E-mail Magazine ************************************** 鈴廣だより 2004年12月号 『クリスマスが紡ぐ夢物語』 http://www.kamaboko.com/ *********************************************** Magazine_Vol.0062■ 2004 December Topics 例年より暖かさを感じるこの頃です。 箱根では赤や黄の葉で山々を染め上げていた季節が麓に降りるころ 色とりどりの飾り付けやたくさんのクリスマスイベントで皆様をお迎えします。 サンタクロースや光の輪の中に踊る妖精たちは、いつまでも心の中で 微笑んでくれることでしょう。箱根で心躍るクリスマスをお過ごしください。 ┏━*━━*━━*━━*━━* メセナ大賞受賞 *━━*━━*━━*━━*━━*━┓ ●小さな美術展「かまぼこ板絵コンクール」がメセナ大賞を受賞しました！ この賞は芸術文化の振興に高く貢献した企業に贈られる賞です。 http://www.kamaboko.com/art/mesena/index.htm ┏━*━━*━━*━━*━━* 鈴廣のご贈答 *━━*━━*━━*━━*━━*━┓ ●楽天市場「小田原鈴廣 Internet Shop」からお歳暮の贈り物 全国どこへでも新鮮さをお届けします。 http://www.rakuten.co.jp/kamaboko/ 【お問い合せ・カタログのご請求】 フリーダイヤル 0120-141147（鈴廣かまぼこお届け便センター） ●ｅマイルパートナー トリプルマイル実施！お歳暮はこの機会に！ JALのマイルがたまるサイト「ｅマイルパートナー」でお買い物。 ｅマイルパートナーはJMBのマイルがたまるインターネットショッピングです。 期間：平成16年11月1日（月）〜12月21日（火）まで（予定） http://www.jal.co.jp/jmb/e-mile/index_10101.html ∞*◆INDEX ◆*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ◇箱根・小田原・近隣地域 Event＆Ｔopics >>箱根のクリスマス＆イベント情報 >>小田原の情報 >>近隣地域の情報 ◇今月の鈴廣トピック >>お楽しみプレゼント >>プレゼント当選発表 >>１２月の新着情報のご案内 >>ご予約・お買物 >>「鈴廣だより」バックナンバー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 箱根・小田原・近隣地域 Event＆Ｔopics ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ >> 『箱根のクリスマス＆イベント情報 』 *∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ▼箱根強羅公園 ◇クリスマスイルミネーションとライトアップ イベント棟（4号棟）にてクリスマスイルミネーションを実施いたします。室内には ポインセチア、モミの木のクリスマスツリーを配し、室内全体にイルミネーション を飾ります。 ・・・期間：開催中〜平成16年12月26日（日） http://www.hakone-tozan.co.jp/magazine/04Xmas/gora.htm ◇春を祝う NEW YEAR EXHIBITION-CRAFT- 干支展 クラフトハウスの作家たちが制作した、2005年の干支「鳥」をモチーフにした作品 を展示いたします。 ・・・期間：平成16年12月14日（火）〜平成17年1月16日（日） ・・・場所：クラフトハウスギャラリー 【施設のご案内】 http://www.hakone-tozan.co.jp/gorapark/index.htm 【お問い合せ】TEL 0460-2-2825（箱根強羅公園） ▼箱根ガラスの森 ◇クリスマス企画展「聖なるクリスマス」 キリスト生誕の場面を人形で表現した作品や、ミサの時に使うために作られた 葡萄酒瓶、キャンドルを華やかに演出するキャンドルスタンド、また、サンタク ロースのモデルとされる聖ニコラウスのガラス作品を展示いたします。 ・・・期間：開催中〜12月25日（土） ◇フラッシュツリー クリスマス2004 高さ10メートルのモミの木を彷彿させるオブジェに取り付けられた40,000粒の クリスタルガラスが眩しいほどのフラッシュを発します。鮮やかな色、光とともに、 あたたかなクリスマスをお贈りいたします。 ・・・期間：展示中 ◇冬の特別コンサート Duo Veneziano ヴェネチアから箱根へ音楽の贈り物。バイオリンとアコーディオンを奏でる2人組が 好評につき再来日いたします。 ・・・期間：平成16年12月1日（水）〜平成17年1月14日（金） ◇ミュージアムショップ クリスマス 大変ご好評をいただいているガラスの吹き玉が揺れるイタリア製クリスマスツリー の新作が入荷いたします。また、箱根ガラスの森オリジナル「天使からの贈り物」、 フラッシュツリーもおすすめです。 ・・・期間：発売中〜12月25日（土） ◇バーナーワーク実演販売 コンティエロ・ブルーノ氏による「バーナーワーク実演販売」を開催。 “バーナーワーク”とは、ガラス棒をバーナーであぶりってつくるガラス工芸品です。 期間中、来年の干支やクリスマスキャラクターを中心とした作品を主に作ります。 ・・・期間：実施中〜平成17年1月10日（月） ◇手づくり体験コーナー「サンドブラスト」「ベトロ」 グラスにお好みの絵柄を彫る「サンドブラスト」（約30分1200円〜）、ガラスの パーツのアレンジによりアクセサリーを作る「ベトロ」（約60分1600円〜）の二つ の体験コーナーでは季節限定のクリスマスモチーフをご用意いたしております。 ・・・期間：実施中〜12月25日（土） ◇クリスマス限定セットプラン 入館料とカフェレストランのクリスマスランチがセットになった限定プランが5,000円 で登場（予約制）。個室でのお食事も承ります。 ・・・期間：平成16年12月11日（土）〜25日（土） ◇カンツォーネ クリスマスコンサート クリスマスシーズンは通常のカンツォーネ生演奏のｊ間を延長して、カンツォーネの 曲のみならず、クリスマスソングを熱唱します。お楽しみに。 ・・・期間：平成16年12月13日（月）〜25日（土） 【箱根ガラスの森ホームページ】 http://www.ukai.co.jp/garasunomori/index2.htm 【お問い合せ】TEL 0460-6-3111（箱根ガラスの森） ▼箱根園 ◇箱根園水族館 クリスマス装飾 海水館・淡水館・バイカルアザラシ広場の各所にクリスマス装飾を行います。 また、「サンタエビ」の特別展示も行います。 ・・・期間：平成16年12月4日（土）〜25日（土） ◇箱根園体験工芸村＆八板康麿写真展 冬休み特別催事としてオルゴール作り体験をはじめ、時計作りや寄木細工コース ターつくりの体験が楽しめます。また、同会場では天体写真、オーロラ写真などで 有名な八板康麿氏が撮りおろした美しい写真を展示いたします。 ・・・期間：平成16年12月25日（土）〜平成17年1月10日（月） 【箱根園ホームページ】 http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en/ 【お問い合せ】TEL 0460-3-1111（箱根園 箱根プリンスホテル内） ▼箱根ピクニックガーデン スノーボードパーク＆雪・そり遊び広場冬季営業開始 雪･そり遊び広場などもあり、家族でお楽しみいただけます。 12月18日はオープン日だけの特別プライス！ ・・・期間：平成16年12月18日（土）〜平成17年3月6日（日） http://www.princehotels.co.jp/snowboard/hakone/index.html 【お問い合せ】TEL 0460-4-3111（箱根ピクニックガーデン ホテル大箱根内） ▼ポーラ美術館 ◇クリスマスコンサート開催 地下1階カフェTUNEにて、イングリッシュハンドベルとチェロのデュオによる ”クリスマスコンサート”を開催いたします。※美術館入館券が必要 ・・・期間：平成16年12月24日（金）〜25日（土） ◇クリスマスグッズ発売中 Ｂ1ショップ前にクリスマスツリーを設置いたしました。品揃えもクリスマスシーズン に合わせたものを用意いたしております。 ・・・期間：発売中〜12月25日(土) http://www.polamuseum.or.jp/event/event.html 【お問い合せ】TEL 0460-4-2111（ポーラ美術館） ▼彫刻の森美術館「アッバス・キアロスタミ 新作写真展」 今秋、『高松宮殿下記念世界文化賞』を受賞。「友だちのうちはどこ？」（1987）、 「桜桃の味」（1997）などの映画作品で国際的に高い評価を受けています。 同時に写真で母国イランの自然の美しさを長年撮影し続けてきました。この度、 受賞を記念してその新作３６点をご紹介いたします。 ・・・期間：開催中〜12月12日(日) 【彫刻の森美術館ホームページ】 http://www.hakone-oam.or.jp/main.html 【お問い合せ】TEL TEL 0460-2-1161（彫刻の森美術館） ▼箱根ベゴニア園（ひめしゃらの湯） ◇ベゴニアツリー 色の多彩さで知られるエラチオールベゴニアやポインセチア約250株で 作られた高さ約3mのベゴニアツリーを温室内で展示いたします。 ・・・期間：開催中〜12月25日(土) ◇現代押し花アート・リース＆キャンドルづくり体験教室 園内のイベントルームにて押し花を使ったクリスマス・リースやキャンドル づくりが体験できる教室を開催いたします。 （＊時間10：00〜15：00／料金：1000円〜） ・・・期間：開催中〜12月24日（金） ◇クリスマスの現代押し花アート展と押し花教室・特別体験講座 クリスマスをテーマに日本レミコ押し花学院・学院長 近藤レミ子氏の作品 約20点を展示いたします。また、同学院のデザイナー講師：関根由美子氏を 迎え、押し花教室の「特別体験講座」も同時開催し、手作りのプレゼントに 最適な色紙サイズの押し花額「花かご」を作ることができます。（料金7000円） ・・・期間：12月12日（日）、19日（日）、23日（木） ◇柚子の湯 男女それぞれの露天風呂の一部が、「柚子の湯」となります。柚子の香りで リラックス効果、冷え性や神経痛、腰痛にも効果があります。 ・・・期間：平成16年12月1日（水）〜平成17年1月31日（月） 【箱根ベゴニア園ホームページ】 http://www.hakone-begoniaen.com/ 【お問い合せ】TEL 0460-5-8383（箱根ベゴニア園） ▼箱根おもちゃ博物館「サンタを探せ！」 毎年クリスマスシーズンに行われる大好評の企画で、博物館に展示されている たくさんのおもちゃたちの中にこっそり隠れている、サンタに扮したミニロボットを 探すゲームです。宝さがしの気分でぜひチャレンジしてください。 ・・・期間：開催中〜12月25日（土） ▼オルゴールの小さな博物館箱根 ◇「クリスマス・コンサート in Hakone」 100年以上前のアンティークオルゴールによるクリスマスコンサートを行います。 温かみのある音色でクリスマスキャロルを演奏します。ミュージアムショップ ではクリスマスグッズの期間限定発売を行います。 ・・・期間：開催中〜12月25日(土) ◇オルゴール＆クリスマスディナー（完全予約制のカップル限定イベント） オルゴールのクリスマススペシャルコンサートを開催後、ハーブテラス大地の恵み にてディナーコースをご用意しております。要予約。お一人様6,000円。 第1部16:00〜19:00。第2部18:00〜21:00。 ・・・期間：平成16年12月23日（木）〜24日（金） 【施設のご案内】 http://www.d-cue.com/leisure/museum/orgorl.html 【お問い合せ】TEL 0460-5-9888（オルゴールの小さな博物館） ▼箱根・芦ノ湖 成川美術館 ◇冬の旅人 関口雄揮展 日展会員として活躍し、ライフワークとして最果ての地を描き続けてきた画家です。 これまで数多くの名作を残し、多くの方に感動を与えています。今展では冬を描い た作品に的を絞り展覧いたします。 ・・・期間：平成16年12月16日（木）〜平成17年3月15日（火） ◇風炉先屏風展 日本の文化、茶道。風炉先屏風とはそのお茶席で用いる二枚折の低い屏風の ことです。他の日本画とは違った独創的な展覧です。 ・・・期間：平成16年12月16日（木）〜平成17年3月15日（火） ◇山本丘人展 日本画の革新を試みる動きの先頭に立って活躍し、文化勲章を受章した画家 です。戦後の日本画壇が生んだ最高の詩精神の画家と評される丘人の芸術を ご堪能ください。 ・・・期間：平成16年12月16日（木）〜平成17年3月15日（火） ◇収蔵名作展 当美術館約4,000点の収蔵作品より選りすぐりの作家の名品を展示いたします。 ・・・期間：平成16年12月16日（木）〜平成17年3月15日（火） ▼箱根町の交通機関の規制・運行に関する最新の情報がごらんになれます。 http://www.town.hakone.kanagawa.jp/hakone_j/info/traffic_information.rhtml ▼箱根道路状況カメラ 国道１号の４地点（湯本・大平台・宮ノ下・箱根峠）の道路状況です。 http://www.kankou.hakone.kanagawa.jp/koutu/cgi-bin/koutu_top.cgi ▼箱根お天気カメラ 箱根を代表するポイントのリアルタイムな箱根気象情報がご覧いただけ ます。気になるお天気をチェック！ http://www.kankou.hakone.kanagawa.jp/camera/index4.html >> 『小田原の情報 』 *∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ▼生命の星・地球博物館 企画展「+２℃の世界」〜縄文時代に見る地球温暖化〜」 今から6000年前、神奈川では、現在より平均海水温が約２℃、海面が約４ｍ 高くなり、川崎、横浜、横須賀、逗子、鎌倉、藤沢、茅ヶ崎、平塚、小田原などの 低地は海面下にありました。企画展では、この縄文時代の温暖化の様子を例に、 現在問題となっている地球温暖化について考えていきます。 ・・・期間：平成16年18日（土）〜平成17年2月27日（日） http://nh.kanagawa-museum.jp/event/plus2/index.html 【お問い合せ】TEL0465-21-1515内線311（生命の星・地球博物館 企画普及課） ▼秋葉山 火防祭（箱根板橋） 修験者装束の山伏が天下泰平の祈願や山伏問答をした後、オキの火の上を 渡る「火渡り」の儀式が行われ、無病息災を願います。 ・・・開催日：平成16年12月6日（月） 【お問い合せ】TEL0465-22-6025（秋葉山量覚院） ▼飯泉観音のだるま市 坂東三十三観音の五番札所として有名な飯泉山勝福寺では関東地方で 一番早くだるま市が開されます。 ・・・期間：平成16年12月17日（金）〜18日（土） 【お問い合せ】TEL0465-47-3413（飯泉山勝福寺） TEL0465-33-1521（小田原市観光課） ▼小田原・港の朝市 獲れたての美味しい魚や地域特産品が揃ってます。 ・・・開市日：12月4日（土）、11日（土）、18日（土）、25日（土） http://www.city.odawara.kanagawa.jp/suisan/asaiti/asaititop.html ▼小田原城址公園ライブカメラ http://www.city.odawara.kanagawa.jp/webcamera/applet/ ▼小田原駅周辺マップ http://www.city.odawara.kanagawa.jp/kanko/map/map.html ▼小田原市への交通情報（リンク） http://www.linksyu.com/p20.htm >> 『近隣地域の情報』 *∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ▼熱海市 ◇秋季熱海海上花火大会 銀色の花火が夜空を埋め尽くします。 ・・・期間：平成16年12月5日（日）、12日（日）、23日（木） 20:20〜20:50 ・・・場所：熱海湾（サンビーチ〜熱海港） http://www.city.atami.shizuoka.jp/event/c_hanabi.html ◇第19回熱海梅園もみじまつり 熱海は気候が暖かいので、熱海梅園では、梅が日本一早く咲き、紅葉は 日本一遅く色づきます。 ・・・開催日：平成16年12月5（日）・12日（日） ・・・会 場：熱海梅園（入園無料） http://www.tabijozu.ne.jp/~atami/news/news0.html#MOMIJI ◇第30回網代ひものまつり 網代駅前では、アジやムロアジ、イカなどの干物約5,000枚が炭火で焼かれ、お酒と 一緒に無料で振舞われます！ また、当日は「ひものまつり」協賛店舗にて、一割引で 干物が販売されます。 ・・・開催日：平成16年12月11日（土）13:00〜16:00 ・・・会 場：網代駅前特設会場 http://www.tabijozu.ne.jp/~atami/news/news0.html#AJIRO 【お問い合せ】TEL0557-68-0136（網代温泉観光協会） ◇熱海ライブカメラ http://www.city.atami.shizuoka.jp/LiveCamera/atami_livecam.htm 【お問い合せ】TEL0557-86-6196（熱海市観光商工課） ▼湯河原 ◇湯河原温泉紅葉情報 湯河原温泉の紅葉は、11月中旬〜12月上旬頃。奥湯河原から大観山にかけて 全山が色づき、紅葉狩りが随所で楽しめます。 http://www.yugawara.or.jp/koyo.htm ◇みかん狩り まぶしいばかりの陽光に育まれた果実はみずみずしく甘味も満点！海を見ながらの みかん狩りは湯河原ならではの楽しみです。12月下旬までお楽しみいただけます。 ・・・期間：10月上旬〜12月中旬 http://www.yugawara.or.jp/mikangari.htm 【お問い合せ】TEL0465-63-1920（湯河原みかん狩り組合案内所） ▼山北町 ◇クリスマス IN 丹沢湖 丹沢湖無料駐車場周辺が160,000球のイルミネーションで飾られます。 今年も、山々に囲まれた静かな湖面に映る光の芸術をぜひご覧下さい。 ・・・開催日：平成16年 12月4日(土)〜12月25日(土) http://www.town.yamakita.kanagawa.jp/kankou/matsuri/xmass_in_tanzawako.html 【お問い合せ】TEL0465-75-1122（山北町役場 企画総務部） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 鈴廣トピックス ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏ <<< お楽しみプレゼント >>> ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ★★★おせちセット＋おせち小冊子 10名様プレゼント！ 〆切：平成16年12月19日（日） http://www.kamaboko.com/new/0412/present.htm ┏┏┏┏┏┏┏┏┏ <<< プレゼント当選発表 >>> ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ★★10月度プレゼント当選者発表： http://www.kamaboko.com/new/0410/tousen.htm ★★かまぼこジャパン：11月度プレゼント当選発表／えほんmagazine登録 「楽しく遊べる創作えほんサイトです」毎月楽しい物語に出逢えます。 http://www.kamabo.co.jp/base_3.htm ┏┏┏┏┏┏┏┏ <<< １２月の新着情報のご案内 >>> ┏┏┏┏┏┏┏┏ ★★鈴廣かまぼこ： ◆大学生のための「未来食かまぼこフェスタ２００４」 かまぼこで日本の食を救う http://www.kamaboko.com/recruit/news/kamafes.htm ◆「おせち大市」楽しいイベント盛り沢山！ http://www.kamaboko.com/new/0412/ooiti.htm ◆おせち小冊子ご紹介 鈴廣がお贈りする、楽しく素敵なおもてなしアイデア集です。 さっと簡単いつもの小皿でお正月料理。お重がなくても手軽に おせち料理が楽しめます。 http://www.kamaboko.com/new/0412/book_easy_oseti.htm ◆かまぼこ簡単レシピ「海老のスティック春巻エスニック風」 http://www.kamaboko.com/cooking/kama31.htm ★★かまぼこ博物館： ◆オリジナルかまぼこでお正月を迎えよう！ おせち大市開催期間限定「ピンクのかまぼこ」が作れます。 http://www.kamaboko.com/museum/event/museum_ooiti.htm ◆箱根フリーパスを使って得しよう！ http://www.kamaboko.com/museum/event/free_pass.htm ★★季節商品の紹介： ◆かまぼこ暦「かぼちゃ・人参」／鈴廣のご贈答 http://www.kamaboko.com/new/0412/new1.htm ★★千世倭樓： ◆千世倭樓のおせち 彩り鮮やかなおせちを、お正月の一番に召し上がっていただきたいと、 千世倭樓の板前がひとつひとつ丁寧に心を込めておつくりいたします。 http://www.tiowa.jp/new/osechi2004.htm ◆千世倭樓の忘新年会 合掌づくりの「大清水」、登録文化財の「濤々」「美藏」「且座」でゆく年来る年 をゆっくりとくつろぎながらお過ごしください。 http://www.tiowa.jp/new/yukukuru2004.htm ◆千世倭樓の同窓会プラン 幹事業務を承ります。 http://www.tiowa.jp/new/dousou.htm ★★箱根ビール藏： ◆冬メニュー http://www.hakone-beer.com/season/04winter/ ◆忘新年会 http://www.hakone-beer.com/mail/boushinnenkai04.htm ◆冬限定ビール「風祭スタウト」12月上旬スタート http://www.hakone-beer.com/beer/staut.htm ◆大人気！ビア「ゆずのかほり」 http://www.hakone-beer.com/beer/yuzu2004.htm ◆できたて市場 おすすめアイス http://www.hakone-beer.com/dekitate/ice.htm ◆今月のサービス http://www.hakone-beer.com/mail/0309/edamame.htm ★★小田原鈴廣： ◆風祭店より12月のお知らせ http://www.kamaboko.com/kazamatsuri/oshirase/0412.htm ┏┏┏┏┏┏┏ <<< ♪ お買物・ご予約・ご登録 ♪ >>> ┏┏┏┏┏┏┏ ★「かまぼこ手づくり体験教室」皆様お誘い合わせの上どうぞご参加下さい。 http://www.kamaboko.com/museum/reserve/ 【お問い合せ】TEL 0465-24-6262（かまぼこ博物館） ★「千世倭樓」の予約お申し込み。 国登録文化財指定の建物でゆったりとお食事を。 http://www.tiowa.jp/reserve/index.htm ★箱根ビール藏の贈り物 地ビールはおみやげにうれしいアルミ缶をどうぞ。 その他、季節のご挨拶にうれしい贈り物が取り揃えてございます。 http://www.hakone-beer.com/order/index.htm ★「箱根ビ−ル藏」のご予約承ります。サービスクーポンがご利用できます。 ビール藏で楽しいひとときを。 http://r.gnavi.co.jp/g317600/ 【お問い合せ】TEL 0465-23-7373（箱根ビール藏） ★「ビール藏通信」登録 ビール藏の情報満載でお届けいたします。 http://www.hakone-beer.com/tushin/merumaga.htm ◆バックナンバー ⇒ 2004年 10月15日号 http://www.hakone-beer.com/tushin/0410.htm ⇒ 2004年 11月15日号 http://www.hakone-beer.com/tushin/0411.htm ┏┏┏┏┏┏┏ <<< 「鈴廣だより」 バックナンバー >>> ┏┏┏┏┏┏┏ 〜*〜*〜* 季節のお役立ち情報満載 *〜*〜*〜 ⇒ 2004年 9月 http://www.kamaboko.com/news/0409.htm ⇒ 2004年 10月 http://www.kamaboko.com/news/0410.htm ⇒ 2004年 11月 http://www.kamaboko.com/news/0411.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 次回からの配信をご不要とされる方、もしくは配信アドレスを変更され る方は、お手数ですが下記ページにてお手続きいただきますようお願い 申し上げます。 ●>>> 配信中止 http://www.kamabo.co.jp/letter/html/cancel1.html ●>>> アドレス変更 http://www.kamabo.co.jp/letter/html/change1.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■「鈴廣だより」 発行：小田原鈴廣 http://www.kamaboko.com/ 〒250-8506 神奈川県小田原市風祭245 ＜TEL＞0465-24-3141 ＜FAX＞0465-23-2225 編集：企画部 マーケティング課 ■「ご意見ご感想」「お問合せ」 http://www.kamaboko.com/info/index.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |