| ■小田原鈴廣 E-mail Magazine ************************************** 鈴廣だより 2004年7月号 『今夏は箱根・小田原へ行こう』 http://www.kamaboko.com/ *********************************************** Magazine_Vol.0056■ 2004 July Topics 梅雨明けが待ち遠しい季節。梅雨は自然を豊かに育み、晴れ間からこぼれる 陽が、樹木の緑いっそうみずみずしくみせてくれることでしょう。 小田原の「ちょうちん夏まつり」をはじめ、箱根の夏イベントがいっぱいの季節 はもう間近です。小田原・箱根がひときわきらめく季節にいらしてみませんか。 ∞*◆INDEX ◆*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ◇箱根・小田原・近隣地域 Event＆Ｔopics >>箱根の情報と夏イベトント >>小田原の情報 >>近隣地域の情報 ◇今月の鈴廣トピック >>お楽しみプレゼント >>プレゼント当選発表 >>７月の新着情報のご案内 >>ご予約・お買物 >>「鈴廣だより」バックナンバー ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 箱根・小田原・近隣地域 Event＆Ｔopics ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ >> 『箱根の情報と夏イベトント』 *∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ▼▼宮城野湯立獅子舞（宮城野） 江戸時代から続く伝統神事です。 ・・・開催日：平成16年7月15日（木） ・・・場 所：宮城野諏訪神社 http://www.hakone.or.jp/info/topic.html 【お問い合せ】TEL0460-5-5700（箱根町観光協会） ▼▼湖水まつり（元箱根） 神秘な伝説に包まれた箱根の納涼絵巻。 湖上に千余の燈籠が浮び、花火が打ち上げられます。 ・・・開催日：平成16年7月31日（土） http://www.tecnet.or.jp/~tour/hakone/ibento/ha0104c0.htm 【お問い合せ】TEL 460-5-5700（箱根町観光協会） ▼▼ＨＡＫＯＮＥ ＪＡZZ ＯNＳＥＮ VOL．４ 夏の箱根の夕暮れ時、雄大な自然とアートに囲まれた環境の中で音楽を聴く・・・ 箱根の夏の風物詩となった「箱根JAZZ温泉」が４回目を迎えスケールもアップし、 今年も開催されます。 ・・・開催日：平成16年7月28日(水） 17：00開演予定 ・・・場 所：箱根彫刻の森美術館 ・・・料 金：１，０００円（入館料含む)※17：00以降入館の場合 http://www.hakone.ne.jp/jazzonsen4/ ▼▼小田急ロマンスカー 箱根探訪 子供に戻って、ワクワクドキドキ。手で学ぶ、工芸体験で心豊かになりました。 http://www.d-cue.com/hakone/tanbou/report19/index.html ▼▼箱根小涌園ユネッサン ◆炭風呂 ７／３ＯＰＥＮ！新しいお風呂が続々登場！ 自然、健康、本物ををテーマに屋外エリアをリニューアル中！ http://www.yunessun.com/event/new_bath/ ◆ロコモコパス 今日のランチはメキシカンoｒハワイアン？ お一人様 大人 4250円→2500円 ・・・期間：開催中〜7月16日（金） http://www.yunessun.com/ticket/locomoco_pass/index.html ◆ＹＵＮＥＳＳＵＮ ＬＵＮＣＨ ＦＡＩＲ ヨーロッパ食べ歩き ７月ギリシャフェア ・・・期間：開催中〜7月31日（土） http://www.yunessun.com/event/lunch_fair/index.html ◆梅雨前線接近中につき、ユネッサン＆森の湯パスポートが半額！！ http://www.yunessun.com/premiere/tsuyu/index.html ◆ユネッサンホテルプラン ホテル小涌園、ニューペガサスイン、Ｂ＆Ｂパンシオン、インターネットで お得なプランをご紹介。 http://www.yunessun.com/hotelplan/index.html 【箱根小涌園ユネッサンホームページ】 http://www.yunessun.com 【お問い合せ】TEL0460-2-4126（箱根小涌園ユネッサン） ▼▼箱根園 ◆箱根園体験工芸村 オルゴール作り、壁掛け時計作り、クレイクラフト作り、寄木細工コースター作りなど を行います。夏休みの宿題に最適です。（会場「箱根園ホール」は入場無料） ・・・期間：平成16年7月24日（土）〜8月31日（火） http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en/hotnews.html#a ◆箱根園自然学校 箱根園コテージ内で自然の楽しさを体験できます。 （午前の部）自然と楽しむ科学プログラム「太陽と遊ぼう90分1,000円」 （午後の部）冒険プログラム「木登り90分500円」 「ＵＵビーズブレスレット60分1,000円」他 ・・・期間：平成16年7月30日（金）〜8月29日（日） ◆バイカルアザラシの赤ちゃんが登場 箱根園水族館バイカルアザラシ広場にバイカルアザラシの赤ちゃん2頭が登場 ・・・期間：平成16年7月2日（金）〜 【箱根園ホームページ】 http://www.princehotels.co.jp/amuse/hakone-en/ 【お問い合せ】TEL 0460-3-1111（箱根園 箱根プリンスホテル内） ▼▼箱根強羅公園 ◆チビッコあつまれ！強羅公園カブト・クワガタ展 毎年恒例カブトムシ・クワガタムシ展を開催いたします。 平成16年7月17日(土)〜8月31日(火) 10：00〜16：00 http://www.hakone-tozan.co.jp/magazine/info0407-2.htm ◆新村竜也個展 体験工芸館クラフトハウス館長新村竜也氏のガラス作品の個展を開催いたします。 芸術性に富んだ作品の数々をご鑑賞ください。 ・・・期間：平成16年7月14日（水）〜8月31日（火） 【お問い合せ】TEL 0460-2-2825（箱根強羅公園） ▼▼箱根ガラスの森 「ヴェネチアン・ドリーム ガラスの人形展」 ヴェネチアに伝わる巧の技の結晶「ガラスの人形」をコレクターより101点借り受け、 日本で初公開いたします。今回の展示では、コレクターの家を訪ね、彼らのコレク ションを堪能するかのように、ガラスの人形の造形美をご鑑賞いただけます。 ・・・期間：7月17日（土）〜2月28日（月） 【施設のご案内】 http://www.hakone.or.jp/glass-forest/ ▼▼箱根美術館 ◆こどもサマーフェスティバル「おもしろクイズ」 期間中に小中学生対象の「おもしろクイズ」を実施いたします。美術品、庭園を 見ながらクイズに答えて景品をゲットしよう！ ・・・期間：平成16年7月21日（水）〜8月31日（火） ◆こどもサマーフェスティバル「陶芸をたのしむ」 土とあそびながらカップやお皿などをつくろう！（要予約） ・・・期間：平成16年7月25日（日） 10:00／13：30の2回 ・・・参加費（実費、送料別）小中学生1,000円 高校生以上1,500円 【予約・お問い合せ】TEL 0460-2-2623（箱根美術館） ▼▼箱根おもちゃ博物館 ◆あじさい金平糖プレゼントキャンペーン あじさい電車の時期に合わせて、ご入館いただいた方全員に”あじさい金平糖”を プレゼント！あじさい電車を楽しんだら、箱根おもちゃ博物館へお立ち寄りください。 ・・・期間：実施中〜7月11日(日) ◆車のおもちゃ展 今回は数多く存在する車のおもちゃの中でも「ミニカー」に注目。企業やショップなど の「特注モデル」が多く、そのバリエーションも豊富なことから世代を超えて人気を 集めています。 ・・・期間：開催中〜7月16日(金) ◆〜ディズニーキャラクターのおもちゃ展〜 「ミッキーマウス」をはじめ、ウォルトディズニーが生み出した数々のキャラクターたち をモチーフとしたアンティークトイやグッズをご紹介いたします。 ・・・期間：平成16年7月17日（土）〜9月30日（木） 【箱根おもちゃ博物館ホームページ】 http://www.toymuseum.co.jp/ 【お問い合せ】TEL 0460-6-4700（箱根おもちゃ博物館） ▼▼オルゴールの小さな博物館箱根 ◆ストリートオルガン・フェスティバル 今から100年前のヨーロッパの街角などで演奏されていたストリートオルガンを集めた 特別展を開催いたします。期間中はヨーロッパの民族衣装を無料貸し出しを行い、 オルガンと記念撮影ができます。また8/31まで箱根ベゴニア園との2館共通チケット を販売いたします。 ・・・期間：平成16年7月17日（土）〜8月31日（火） ◆夏休みの自由研究お手伝い 演奏を聴きながらオルゴールの歴史や種類を学べるく自由研究セットを販売いたし ます。 ・・・期間：平成16年7月17日（土）〜8月31日（火） 【施設のご案内】 http://musemuse.jp/Musemuse_Hakone_Information.htm 【お問い合せ】TEL 0460-5-9888（オルゴールの小さな博物館） ▼▼星の王子さまミュージアム「フランス人パフォーマー：トマのシャンソンショー」 オルゴールを弾きながらトマが華麗な歌声を披露いたします。フランスのポピュラー ソング・シャンソンをオルゴールに合わせて歌います。 ・・・期間：平成16年7月17日（土）〜8月31日（火） 【星の王子さまミュージアムホームページ】 http://www.lepetitprince.co.jp/ 【お問い合せ】TEL 0460-6-3700（星の王子さまミュージアム） ▼▼森のふれあい館 企画展「生きた昆虫展」 箱根周辺に生息する昆虫を中心に約40種類の昆虫を飼育展示をはじめ、森に生息 する昆虫の生態や珍しい昆虫､箱根の昆虫にまつわるエピソードも紹介いたします。 ・・・期間：平成16年７月15日（木）〜8月31日（火） 【お問い合せ】TEL 0460-3-6006（森のふれあい館） ▼▼箱根湿生花園 ◆夏の特別展「世界の食虫植物展」 ハエトリグサ、ウツボカズラなど世界の食虫植物50種400点を展示いたします。 ・・・期間：平成16年7月20日（火）〜8月31日（火） ◆食虫植物ミニ教室 食虫植物の捕虫のしかたやその仕組みをマイクロスコープを使って解説します。 また、ハエトリグサの捕虫の様子がご覧いただけます。時間：13：30〜（約30分）。 ・・・期間：平成16年7月20日（火）〜8月31日（火） ◆こども食虫植物画コンクール入賞作品展 平成15年度食虫植物画コンクール入賞作品を展示室にて展示いたします。また、 同期間中に展示室では「クモとその不思議な暮らし」の展示も行っております。 ・・・期間：平成16年7月20日（火）〜8月31日（火） ◆第７回こども食虫植物画コンクール作品募集 小中学生を対象に食虫植物を題材にした作品を募集いたします。 入賞作品は来年の作品展にて展示されます。 ・・・期間：平成16年7月20日（火）〜9月10日（金） ◆クモとその不思議な暮らし 展示室にてクモの観察会を行います。時間：10：00〜12：00より ・・・期間：平成16年7月20日（火）〜8月31日（火） http://www4.famille.ne.jp/~i-hakone/ivents.HTM 【お問い合せ】TEL 0460-4-7293（箱根湿生花園） ▼▼芦之湯フラワーセンター「トロピカルプランツ展」 マンゴー・パパイア・グァバなどの熱帯果樹や熱帯植物を展示いたします。また、 珍しい果物や木の実を展示する他、パネル等でくわしく紹介いたします。 ※毎週土・日曜日には先着50名にトロピカルフルーツジュースを1杯サービス ・・・期間：平成16年7月17日（土）〜8月31日（火） 【お問い合せ】TEL 0460-3-7350（芦之湯フラワーセンター） ▼▼おすすめ！夏のハイキングコース http://www.kankou.hakone.kanagawa.jp/osusume/hike_list.html ▼▼箱根町の交通機関の規制・運行に関する最新の情報がごらんになれます。 http://www.town.hakone.kanagawa.jp/hakone_j/info/traffic_information.rhtml ▼▼箱根道路状況カメラ 国道１号の４地点（湯本・大平台・宮ノ下・箱根峠）の道路状況です。 http://www.kankou.hakone.kanagawa.jp/koutu/cgi-bin/koutu_top.cgi ▼▼箱根お天気カメラ 箱根を代表するポイントのリアルタイムな箱根気象情報がご覧いただけ ます。気になるお天気をチェック！ http://www.kankou.hakone.kanagawa.jp/camera/index4.html >> 『小田原の情報 』 *∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ▼小田原ちょうちん夏まつり 小田原城址公園を中心に、小田原ちょうちん踊りや神輿が練り歩き、特設野外 ステージでは北條太鼓やレーザーショーが行われ、夏の夜に光と音の幻想的な 世界が繰り広げられます。 ◆城址公園の中では、市内の小学生が製作した約2千6百個の 「小田原ちょうちんアートフェア」が行われます。 ・・・期間：平成16年7月24日（土）〜25日（日） [予定スケジュール] 24日 オープニング音楽祭・小田原ちょうちん踊りパレード等 25日 小田原城太鼓合戦・自治会みこしパレード等 ・・・場所：小田原城址公園とその周辺 【小田原市観光協会ホームページ】 http://free.tecnet.or.jp/~odawara/ 【お問い合せ】TEL0465-22-5002（小田原市観光協会） ▼生命の星・地球博物館 特別展「東洋のガラパゴス 小笠原 −固有生物の魅力とその危機−」 小笠原は、ガラパゴス諸島と同じく、「世界中にそこにしかいない」固有生物の 宝庫です。この特別展では、小笠原の成り立ちから、そこに生息する固有生物 たちの魅力を伝えるとともに、人間が住み始めてから次々と彼らを襲った危機的 状況と、近年ようやく始まった生物多様性保全のための精力的な取り組みを 紹介いたします。 ・・・期間：平成16年7月17日（土）〜10月31日（日） http://nh.kanagawa-museum.jp/event/ 【お問い合せ】TEL 0465-21-1515（生命の星・地球博物館） ▼街かど博物館 小田原の歴史や製品・ものづくりに触れてみませんか。 お子様の自由研究にもどうぞ。 http://www.city.odawara.kanagawa.jp/sangyo/musium/index.html ▼小田原城址公園ライブカメラ http://www.city.odawara.kanagawa.jp/webcamera/applet/ ▼小田原駅周辺マップ http://www.city.odawara.kanagawa.jp/kanko/map/map.html ▼小田原市への交通情報（リンク） http://www.linksyu.com/p20.htm >> 『近隣地域の情報』 *∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞*∞* ▼熱海市 ◆アタミ海上花火大会 銀色の花火が夜空を埋め尽くします。 ・・・期間：7月25日（日）・28日（水）・31日（土） 8月5日（木）・8日（日）・24日（火）・29日（日） 20:20〜21:00 雨天決行！ ・・・場所：熱海湾（サンビーチ〜熱海港）にて http://www.tabijozu.ne.jp/~atami/hanabi/index.html ◆こがし祭り山車コンクール 主役は、各町内から出る伝統の木彫り山車、アイディアを駆使した装飾山車、 そして神輿・・・熱海で一番盛大なお祭りです！ ・・・期間：平成16年7月15日（木）・16（金）18:30〜 ・・・場所：国道135号（審査会場はお宮緑地内） http://www.tabijozu.ne.jp/~atami/kogashi/index.html ◆雨の日でも楽しめるスポット紹介 http://www.tabijozu.ne.jp/~atami/news/ame-spot.html ◆熱海ライブカメラ http://www.city.atami.shizuoka.jp/LiveCamera/atami_livecam.htm 【お問い合せ】TEL0557-86-6195（熱海市観光商工課） TEL0557-85-2222（熱海市観光協会） ▼湯河原町 ◆湯河原海水浴場「海開き」「海浜公園“プール開き」 ○海開き 吉浜素鵞会による神輿渡御が行われます。 ・・・開催日：平成16年7月4日(日) ○海の日・記念イベント（湯河原海水浴場内） 楽しいイベントを開催します！是非お集まり下さい。 ・・・開催日：平成16年7月19日(月・祝) 午前11時〜正午 ○海浜公園プール開設期間 ・・・期間：平成16年7月4日(日)〜8月31日(火) http://www.yugawara.or.jp/saisin.htm 【お問い合せ】TEL0465-63-2111（湯河原町企画観光部観光課） ◆ライブカメラ湯河原海水浴場（吉浜） 吉浜の四季折々をお楽しみいただけます。また、お出かけの際お天気カメラ や道路交通状況などにもご利用いただけます。（湯河原町提供） http://www.town.yugawara.kanagawa.jp/live-link.html ▼真鶴町「貴船まつり」 真鶴港一帯で繰り広げられる絢爛たる船まつり。 国指定重要無形民俗文化財となり日本三大船祭りのひとつです。 ・・・期間：平成16年7月27日（火）〜28日（水） ◆打上花火実施 ・・・開催日：7月28日（水）19時40分頃 http://www.manazuru.net/ibento/kifunematuri.htm 【お問い合せ】TEL0465-68-1001（真鶴町観光協会） ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 鈴廣トピックス ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ┏┏┏┏┏┏┏┏┏ <<< お楽しみプレゼント >>> ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ★★★冷やしおでん10名様プレゼント ！ この夏、涼を求めたいあなたに最高の贅沢をお届けします。 〆切：平成16年7月28日（水） http://www.kamaboko.com/new/0407/present.htm ★★★鈴廣の歳時記「夏祭り」 10名様プレゼント ！ 美しい日本の季節をお届けいたします。 〆切：平成16年7月28日（水） http://www.kamaboko.com/new/0407/present2.htm ┏┏┏┏┏┏┏┏┏ <<< プレゼント当選発表 >>> ┏┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ★★5月度プレゼント当選者発表： http://www.kamaboko.com/new/0405/tousen.htm ★★かまぼこジャパン：6月度プレゼント当選発表／えほんmagazine登録 「楽しく遊べる創作えほんサイトです」毎月楽しい物語に出逢えます。 http://www.kamabo.co.jp/base_3.htm ┏┏┏┏┏┏┏┏ <<< ７月の新着情報のご案内 >>> ┏┏┏┏┏┏┏┏┏ ★★鈴廣のお中元： 今夏一番のおすすめは「かまぼこにオリーブオイル」。新しい味のハーモニーです。 http://www.rakuten.co.jp/kamaboko/656467/ ★★安心への取り組み： 鈴廣はより良い原材料を選定し、本物のかまぼこづくりを続けています。 http://www.kamaboko.com/safety_food/ ★★季節商品の紹介： ◆歳時記「夏祭り」「七夕」／かまぼこ暦「とうもろこし」 http://www.kamaboko.com/new/0407/new1.htm ★★かまぼこ博物館 ◆夏休み特別企画「かまぼこ板木工教室」 http://www.kamaboko.com/museum/event/mokkou.htm ◆「かまぼこ手作り体験教室」箱根フリーパスを使って得しよう！ 夏休みは親子で楽しめるかまぼこ体験教室！ http://www.kamaboko.com/museum/event/free_pass.htm ★★箱根ビール藏： ◆グランドメニュー 新しくなりました。 http://www.hakone-beer.com/dish/index.htm ◆できたて市場 おすすめアイス http://www.hakone-beer.com/dekitate/ice.htm ◆夏季限定地ビール 足柄ヴァイツェン http://www.hakone-beer.com/beer/vaityen.htm ◆グラスビール「足柄ヴァイツェン」サービス http://www.hakone-beer.com/mail/beer_glass.htm ◆味わい豊醇 http://www.hakone-beer.com/beer/houzyun.htm ◆歓送迎会プラン http://www.hakone-beer.com/mail/0303/kansougei.htm ◆限定ちくわ「ごまちくわ」 http://www.hakone-beer.com/mail/gomatikuwa.htm ★★小田原鈴廣： 風祭店より7月のお知らせ http://www.kamaboko.com/kazamatsuri/oshirase/0407.htm ★★おもてなし茶屋：鈴廣の絵ごよみ2004年7・8月 http://www.kamaboko.com/omotenashi/ ┏┏┏┏┏┏┏ <<< ♪ お買物・ご予約・ご登録 ♪ >>> ┏┏┏┏┏┏┏ ★「小田原鈴廣 Internet Shop」全国どこへでも新鮮さをお届けします。 http://www.rakuten.co.jp/kamaboko/ 【お問い合せ・カタログのご請求】 フリーダイヤル 0120-141147（鈴廣かまぼこお届け便センター） ★JALのマイルがたまるサイト「ｅマイルパートナー」でお買い物 ｅマイルパートナーはJMBのマイルがたまるインターネットショッピングです。 季節のご挨拶、に多数の商品を取り揃えております。 ・６月１日よりトリプルマイルキャンペーン実施（平成16年6月1日〜7月15日） http://estown.e-milenet.com/NASApp/mnas/MxMProduct?SHOP_ID=10101 ★箱根ビール藏の贈り物 地ビールはおみやげにうれしいアルミ缶をどうぞ。 その他、季節のご挨拶にうれしい贈り物が取り揃えてございます。 http://www.hakone-beer.com/order/index.htm ★「かまぼこ手づくり体験教室」皆様お誘い合わせの上どうぞご参加下さい。 http://www.kamaboko.com/museum/reserve/ 【お問い合せ】TEL 0465-24-6262（かまぼこ博物館） ★「千世倭樓」の予約お申し込み。 国登録文化財指定の建物でゆったりとお食事を。 http://www.tiowa.jp/reserve/index.htm ★「箱根ビ−ル藏」のご予約承ります。サービスクーポンがご利用できます。 ビール藏で楽しいひとときを。 http://r.gnavi.co.jp/g317600/ 【お問い合せ】TEL 0465-23-7373（箱根ビール藏） ★「ビール藏通信」登録 ビール藏の情報満載でお届けいたします。 http://www.hakone-beer.com/tushin/merumaga.htm ◆バックナンバー ⇒ 2004年 5月15日号 http://www.hakone-beer.com/tushin/0405.htm ⇒ 2004年 6月15日号 http://www.hakone-beer.com/tushin/0406.htm ┏┏┏┏┏┏┏ <<< 「鈴廣だより」 バックナンバー >>> ┏┏┏┏┏┏┏ 〜*〜*〜* 季節のお役立ち情報満載 *〜*〜*〜 ⇒ 2004年 4月 http://www.kamaboko.com/news/0404.htm ⇒ 2004年 5月 http://www.kamaboko.com/news/0405.htm ⇒ 2004年 6月 http://www.kamaboko.com/news/0406.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 次回からの配信をご不要とされる方、もしくは配信アドレスを変更され る方は、お手数ですが下記ページにてお手続きいただきますようお願い 申し上げます。 ●>>> 配信中止 http://www.kamabo.co.jp/letter/html/cancel1.html ●>>> アドレス変更 http://www.kamabo.co.jp/letter/html/change1.html ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ■「鈴廣だより」 発行：小田原鈴廣 http://www.kamaboko.com/ 〒250-8506 神奈川県小田原市風祭245 ＜TEL＞0465-24-3141 ＜FAX＞0465-23-2225 編集：企画部 マーケティング課 ■「ご意見ご感想」「お問合せ」 http://www.kamaboko.com/info/index.htm ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ |